「こんなに遅くまで起きてては駄目でしょう。明日も学校だから早く寝なさい。」 こ...

profile
匿名
2016.10.19 23:21
Completed

「こんなに遅くまで起きてては駄目でしょう。明日も学校だから早く寝なさい。」 これを島根の方言で言うとどうなりますか?

島根

回答 1
profile
0
匿名1
2016.10.19 23:48 |2016.10.19 23:54編集済み

こんなに遅くまで→こげにおそんまで? 起きてたら→起きとったら ダメ→いけんがね 明日も学校だから早く寝なさい →明日も学校だからはよ 寝ーさい 寝んさい 方言はドラマみたいに 老若男女使ってないから。 めったに聞きなれてないし 全文は無理