この腕時計はなんておしゃれなの! の英作って What a good wat...

profile
匿名
2017.10.20 16:17
Completed

この腕時計はなんておしゃれなの! の英作って What a good watch this is! で合ってますか? stylishじゃなくてもいいですか?

英語高校

回答 2
Lv.3
0
2017.10.20 16:18 |2017.10.20 16:19編集済み

これはどんな良い時計ですか!になってしまっているので How stylish this watch!でいいかと!

Lv.4
0
2017.10.20 16:21 |2017.10.20 16:22編集済み

How stylish this watch is! です。 最後のイズ忘れると文として不完全で成り立ってませんので注意 そして質問者さんのwatch this is! は語順がおかしくて、どのwatchかわからないような形になってますから 形容詞 this名詞 is! の形を定着させましょう

profile
匿名
2017.10.20 17:39

ありがとうございました!