〇左手をお椀に添え、右手でフタを時計回りにして開ける。フタを斜めに傾け水滴をフタ...

profile
匿名
2017.08.15 23:28
Completed
200

〇左手をお椀に添え、右手でフタを時計回りにして開ける。フタを斜めに傾け水滴をフタに落とす。 〇よそうときは山盛りにしない。お代わりをする時はご飯を全て食べ終えてからでなく、一口ほどお茶碗に残してからにする この2行の文を英語にしてくださいお願いします。

英語宿題

回答 1
Lv.4
0
2017.08.15 23:53

put your left hand to the bowl and open the cap with your right hand in clock wise.Put your cap and tilt it to drop a water. When you preserve dont heap it.If you want to eat more dont eat all the rice leave one bite in the bowl than you can take more.

profile
匿名
2017.08.16 00:43

ありがとうございます!大変申し訳ないのですが他のも英語にして頂けないでしょうか。 〇味が淡白なものから順に食べる 〇食べ終わった骨や皮は端にひとまとめにして寄せる 〇普通は手で食べるが箸がついて来た場合は箸で食べる。その場合はシャリが落ちないようにする よろしければお力を貸してください。