これってなにがいけないんですか??

profile
匿名
2017.05.19 19:17
Completed

これってなにがいけないんですか??

Hey! Say! JUMP,英語,山田涼介

Hey! Say! JUMP英語山田涼介

回答 13
profile
25
匿名1
2017.05.19 19:34

「お姫様へ。永遠に白く輝く未来へ歩きだそう。」 意味としてはこんな感じです。 単にこのツイートした人からしたら、くさいセリフに感じたのかと思います。 特に何も悪いことはないと思いますよ笑

profile
匿名
2017.05.19 19:36

匿名1さん なるほど、、、 ありがとうございます!

profile
1
匿名1
2017.05.19 19:45

いえいえ! 人によって捉え方がそれぞれ違うので何とも言えませんよね、笑

profile
匿名
2017.05.19 19:49

匿名1さん はい(・_・;) 何が悪いのかなってずっと思ってて(笑)

profile
1
匿名2
2017.05.19 20:22

eternalの歌詞ですよ

profile
匿名
2017.05.19 20:26

匿名2さん ですよね ありがとうございます

profile
1
Unknown
2017.05.19 20:32

わるくない

profile
匿名
2017.05.19 20:32

あさあさあさあさあさあささん ありがとうございます

profile
1
匿名3
2017.05.19 22:17

山田君ってタトゥー入れてたんですか?!

Lv.2
3
2017.05.19 22:32

匿名3さん タトゥーシールですよ dearのツアーで同じものが売られていましたよ。

profile
匿名
2017.05.19 23:22

匿名3さん タトゥーシールですよ〜!p(^_^)q らら ♡さん DEARのグッズとは同じものではないと思いますが

profile
4
匿名5
2017.05.19 23:58

らら ♡さん 匿名4さん グッズとは別のものだと思いますけど…。

profile
19
匿名6
2017.05.20 00:33

自分は英語が苦手なのでよくわかりませんが文章的にこのツイートをなされた方が英語めっちゃ得意な方で英文の作りが汚い!的な意味で怒ってるのでは?

profile
匿名
2017.05.20 00:48

匿名5さん ですよね、、、 匿名6さん なるほど!それあるかもですね、、!

profile
1
匿名8
2017.05.20 09:38

匿名さん 逆質問すみません!dearのグッズでタトゥーシール売ってた気がします!

profile
匿名
2017.05.20 09:45

匿名8さん タトゥーシール自体は売ってましたがこの柄?ロゴ?のは売ってませんでしたよー!??

Lv.2
6
2017.05.20 10:44

私多分このツイート見たことがあるのですが、匿名6さん が言ってるように、英語を喋れる人がツイートしてたと思います。文法とかのあれなんですかね??私英語苦手なので分かりませんが

profile
匿名
2017.05.20 10:47

匿名9さん (笑) R.J.K.さん やっぱりそうなんですね! これツイートした方英語の歌詞の和訳?翻訳?とかもしてましたもんね〜! ありがとうございます!

Lv.2
1
2017.05.20 10:52

匿名さん いえいえ!

profile
5
Unknown
2017.05.20 11:27

中学生とか高校生レベルの英語 いけないなんてこの人は言ってないですよ。単純にもっとかっこいい英文にして欲しかったなという願望です。

profile
匿名
2017.05.20 11:58

匿名10さん ありがとうございます

profile
0
匿名8
2017.05.21 08:49

匿名さん そうでしたか!ありがとうございます!