私は君達が大好き。 でもこの気持ちは届かない。 私にとってとっても遠いい存在...

2017.02.16 22:42

私は君達が大好き。 でもこの気持ちは届かない。 私にとってとっても遠いい存在だから それが一番つらい。 でも、嫌いになんてなれない。 大好き。だよ。 を英文にしてください!

英語翻訳

回答 1
Lv.5
0
2017.02.17 02:58

I like all of you a lot. But the feeling of mine doesn't reach you. That's because your existing is far far away. That's what hurts the most. But I can't unlike you. I LOVE YOU.