質問です。至急です!!!! 文面的な問題は大丈夫です。 全員いいね押します。 ...

4日前 | 4日前編集済み
Completed

質問です。至急です!!!! 文面的な問題は大丈夫です。 全員いいね押します。 私は2月でやめてしまうALTの先生が大好きなんです。 だから、手紙を個人的にかきたいんです。 なので、下に書いてある日本語を英語に直してもらえると本当に助かります。 先生の名前はMrs.Ruthです。 ルース先生、今まで私たちにわかりやすく英語を教えてくれてありがとうございました。 ルース先生とはよく会うと話していましたね。 先生がバニラの匂いがするといって笑っていたりもしましたね! ルース先生が私の名前を覚えてくれたときとても嬉しかったです。 ルース先生と離れたくない…。 またいつか会いたいです。 今までほんとうにありがとうございました。 これを英語になおしてください!! おねがいします。

英語先生

回答 1
Lv.5
1
3日前 |3日前編集済み

Dear Mrs. Ruth, Thank you for teaching us with the way easy for us to understand English. I often talked with you when we see each other. We laughed at you smelling like vanilla too. I was thrilled to find you remember my name. I don't want you to leave. I'd like to see you again someday. Thank you very much for everything.

Melatonin Userさん ありがとうございます! たすかりました!!