中国語の意味教えてください。わかるやつだけでもいいのでお願いします 1 念 2 ...

profile
匿名
2017.01.13 22:20 | 2017.01.13 22:25編集済み
Completed

中国語の意味教えてください。わかるやつだけでもいいのでお願いします 1 念 2 里 3 烟 4 七件事 5 两本杂志 6 尝尝 7 还 8 休息 9咱们 10 商量 11 零 12 现在 13 几点 14 太晚了 15 对 16 年轻 17 欸

中国語中国語学

回答 3
Lv.5
1
2017.01.13 22:56 |2017.01.13 22:56編集済み

複数の意味を持つ単語もありますが、代表的なものを書きます。 1声 を出して読む 2中 3煙(たばこ) 4 7つのことを 5二冊の雑誌 6試してみる(食べてみる ) 7まだ 8休む 9私たち 10相談する 110 12今 13何時 14遅過ぎる 15〜に対して 16若い 17えっ

profile
匿名
2017.01.13 23:18

ごんづさん ありがとうございます! 17の欸は対句で高と一緒に出てきたのですがどういうニュアンスでしょうか? それと申し訳ないのですが2つ見逃してて 你们班と吧の意味も教えていただけないでしょうか?

Lv.5
1
2017.01.14 02:12

我们班 私たちのクラス 吧 でしょう 「诶」は感嘆詞で いろんな訳し方があります。「えっ」もそうですし 「へぇ」「あっ」「いやいや」などいろいろです。それと対句になるというのがよく分からないので訳して欲しい言葉があればそのまま書いてくださいませんか。

profile
匿名
2017.01.14 07:07

ごんづさん ありがとうございます。 単語の意味を調べる課題で、 こんな感じで書いてあります

中国語,中国,語学
Lv.5
1
2017.01.14 09:40

高-欸はおそらく人名だと思います。 高が姓で欸がやで名かな。あまり見ませんが姓と名の間にハイフンが入ることがあります。 ちなみに上の洗澡のピンインはwangではなくxizaoです。念のため。

profile
匿名
2017.01.14 19:57

ごんづさん ありがとうございます!