カンサハムニダとコマウォの違いを 教えてくださいT_T

profile
匿名
2017.01.13 01:25

カンサハムニダとコマウォの違いを 教えてくださいT_T

韓国語語学

回答 2
profile
0
Unknown
2017.01.13 01:28 |2017.01.13 01:29編集済み

カムサハムニダは日本語で言えば『ありがとうございます』でビジネスなんかでよく聞きます。勿論、目上の人にも言いますけど。 コマウォ『ありがとう』と言った感じです。 親しい友達や目下に使います。

profile
0
匿名1
2017.01.13 01:50

カムサハムニダは1番丁寧な言い方で、「ありがとうございます」「感謝します」などです。 コマウォは親しい仲の人に言う「ありがとう」です。