意見いただいたので 投稿し直したいと思います!! 下の日本語訳を 英文に直して...

profile
Unknown
2017.01.12 22:41
Completed
200

意見いただいたので 投稿し直したいと思います!! 下の日本語訳を 英文に直して欲しいです!!(*_*) ①中3で使う単語や英文 ②70語以上 でよろしくお願いします…!!( ;;) 「 2ヶ月後の私へ 」 無事、卒業しましたか?2ヶ月後の私に言いたいことは「 太るな! 」ということです。なぜならば、10年後くらいに今の友達にあった時「 すごく太ってる!」と言われたくないからです!!今からお菓子を食べるのと夜食を食べるのをやめてください。応援しています。 です!よろしくお願いします(*_*)

翻訳英語中学生

回答 1
Lv.3
0
2017.01.13 19:01

"To me after two months" Did you successfully graduate? What I want to tell the man after two months is "Do not get fat!" Because it is because I do not want to say "I am fat very much!" When I was my friend 10 years later! Please do not eat snacks and eat dinner from now. I support you. ↑これでいいですかね?(^^;

profile
Unknown
2017.01.13 19:02

ありがとうございます! 助かります(*^^*)(*^^*)