RavenscodeさんのMy escapeという曲の翻訳をどなたか教えてくださ...

6日前

RavenscodeさんのMy escapeという曲の翻訳をどなたか教えてください!! とても良い曲で、でも英語が苦手でうまく訳せないんです…。お願いします! 歌詞はこれです! Would you help me to find a new way Would you guide me through all this again Don't let me slip away I need you here till the very end So stay here with me There's so much love in you're smile when i look at your face And i'm here to stay You're my first and my last loving You're my escape So tell me you'll be right here with me Hearing your voice is like hearing an angel sing Through the good and bad and all in between You're the one i want and the one i need And i know You taught me to live each day To live each day like it's my last I won't make you turn away So come with me and never look back After all that we've been through You are still by my side and i'm grateful you're there and I, I love you You're my best friend and i want you to know i care So tell me you'll be right here with me Hearing your voice is like hearing an angel sing Through the good and bad and all in between You're the one i want and the one i need And i know So this is how we planned it knowing we won't be alone And this is how it's supposed to be when you knew it all along So tell me you'll be right here with me Hearing your voice is like hearing an angel sing Through the good and bad and all in between You're the one i want and the one i need And i know So tell me you'll be right here with me Hearing your voice is like hearing an angel sing Through the good and bad and all in between You're the one i want and the one i need And i know

音楽英語翻訳

回答 1
profile
0
匿名1
6日前

翻訳サイト使いましたが、どうぞ あなたが導く新しい方法Wouldを見つける私を手伝います再びこういうことを通して私私に抜け出させません、まさしくその終わりSoがThereのものを私とここで過ごすまで、私はあなたをここで必要としますそれだけの愛、あなたは私が私がそうであるあなたの顔Andを見る微笑ですあなたが私の最初でとどまるためにここであります、そして、私の最後の愛する、あなたはSoがあなたが右にここにいると私に話す私の脱出です私Hearing、あなたの声は天使がThroughに善悪を歌うのを聞くようです、そして、全く間に、あなたは私が望む人です、そして、1つのiの必要性And iは知っています あなたは、私に毎日生きることを教えました それが私の最後であるように、毎日生きるために、私はあなたを背を向けさせません それで、私と来てください、そして、我々がYouを通していた決して観察背中Afterはまだすべて私の側のそばにありません、そして、私はあなたがそこにいるので感謝して、私です、私はあなたを愛しています。そして、あなたは私の親友です、そして、あなたが私とここの右に、あなたの声が天使がThroughに善悪を歌うのを聞いてあるHearingであると、i世話Soが私に話すということを知っていることを、私はあなたが望みます、そして、全く間に、あなたは私が望むものと1つのiの必要性です そして、私は知っています それが仮定されるように、これが我々が我々だけがこれがそうであるAndでないということを知ってそれを計画した方法でありますあります、あなたがずっとそれを知っていたとき、あなたが私とここの右に、あなたの声が天使がThroughに善悪を歌うのを聞いてあるHearingであると、Soは私に話します、そして、全く間に、あなたは私が望む人です、そして、1つのiの必要性And iは知っています それで、あなたが私とここの右に、あなたの声が天使がThroughに善悪を歌うのを聞いてあるHearingであると私に話してください、そして、全く間に、あなたは私が望む人です、そして、1つのiの必要性And iは知っています