And why? Believe me I really wanna die, ...

profile
匿名
5日前
Completed

And why? Believe me I really wanna die, don't ya know? Why? No way I can find my sign ある曲の歌詞なんですが、この英文をどなたかわかりやすく解読してください! LINEの英語通訳で試しましたがよくわからなくて…。

英語

回答 2
profile
1
匿名1
5日前

何故?僕を信じてくれないか。僕が本当に死にたいと君は知っているの? 何故って?僕には道しるべがないからさ 直訳したらこんな感じですかね

profile
1
匿名2
5日前

どうして? 信じてよほんとに死にたいの、わからない? なぜ、もういい自分で切り開く

profile
匿名
5日前

匿名1さん 匿名2さん ありがとうございます.゚+.(´∀`*).+゚. ピッタリ迷いますが、早かった匿名1さんにピッタリ押させていただきます。 匿名2さんも本当にありがとうございました! お二方ともありがとうございました!