これ和訳してください、、! We should buy less to red...

profile
匿名
2016.12.01 11:18
Completed

これ和訳してください、、! We should buy less to reduce waste and then recycle and reuse the things we buy. 「私たちはむだを減らすためにより少なく買って、そして買うものをリサイクルや再利用すべきである。」で合ってますか、、?

翻訳英語中学生

回答 3
Lv.5
1
2016.12.01 11:20

合ってますよ、お見事!

Lv.3
0
2016.12.01 11:22

たちは廃棄物を減らし、リサイクルし、購入したものを再利用するので、購入する必要がありません。

profile
1
匿名1
2016.12.01 11:31

普通にあってるよ

profile
匿名
2016.12.01 12:12

かっぱくんさん 翻訳アプリに入れたらそれ出たんですけどどこら辺が「必要ありません」になるのか分からなくて…

profile
匿名
2016.12.01 12:13

Gengarさん 匿名1さん よかったです…私塾講なんですけど生徒にこう教えてしまったので合ってるか不安で(笑) ありがとうございました!