考えとくって言われたので不参加します。 と答えたのですが友達は何で?という返事。...

2016.12.01 10:40
Completed

考えとくって言われたので不参加します。 と答えたのですが友達は何で?という返事。 関西地方では゛考えとく゛=否定、拒否、お断りの意味だと説明したのですが ネガティブ思考や卑屈だと言われたのです。 関西地方では゛考えとく゛ =否定、拒否、お断りの意味 をなかったことになります。 友達に関西地方の考えとくの意味を どうしたら判って貰えるのでしょうか? 自分から断った私に参加して欲しい 様で対応に困っています。

関西友達

回答 1
profile
0
匿名1
2016.12.01 10:44

関西弁とか無しにして 遠回しに言わないで 行くのか?行かないのか? 良いのか?ダメなのか? ハッキリ言うべきだと思うけど