This flag is yellow is light, green is f...

profile
匿名
2016.11.30 23:32
Completed

This flag is yellow is light, green is freedom and red is earth. この旗は黄色は光、緑は自由、赤は大地を表しています。 英語が変なのはわかってるんですけどどうすればいいか分かりません(;_;) どなたか教えてください!

英語語学翻訳

回答 1
Lv.2
1
2016.11.30 23:35

最初のisを表す的なニュアンスでshow とかにしたほうがいいと存じます

profile
匿名
2016.12.01 00:10

どイさん ありがとうございます!