ボムのメモ帳?みたいのの訳わかる人いたら教えてください!

profile
匿名
4日前

ボムのメモ帳?みたいのの訳わかる人いたら教えてください!

2NE1

回答 1
profile
0
匿名1
4日前

韓国語勉強中の私が訳したなんとなくな感じでよければ..↓ こんにちは。私をいつも♥(愛)していただいて...守っていただいて...好きでいてくれるファンの皆さん、私はボムです。 BLACKJACK! 本当に長い間私たちを待っていてくれたのに...申し訳ありません...ごめんなさいとしか... 辛いけれど手紙を書きました。 私が今言えることは、これまで最善を尽くしたということを申し上げたいです。 これまで、私たちのファンに見せようと様々なことを準備して待っていたのに、世界のことがみんな私の思うようには流れません、 ただ、数年を適当に過ごしてはいないのに どのようにして忘れてとㅜ.ㅜ?? これをどうして...ㅜ.ㅜ うんざりするけど、私たちの"思い出"忘れないようにします。 幸せだった瞬間達、楽しかった時間達 血の涙が出るけど、心の中に入れておきます。 ダラ、チェリン、ミンジとの別れを考えると、ただ言葉がありません。息がトクトク妨げられます。 もう心がいたくて書けません。 これまで私たち4人 "あなた達がいたからこそ何でもすることができました" 忘れません... ありがとうございます...ㅜ.ㅜ 秋雨が降る日... ボム 間違っているところがあったらごめんなさい(..)