なんでシオカラーズは海外だと別の名前になるんですか? マリーとか、カリーとか。 ...

profile
匿名
2016.11.30 19:15

なんでシオカラーズは海外だと別の名前になるんですか? マリーとか、カリーとか。 Hotaru、Aoriじゃ駄目なんですか?

スプラトゥーン

回答 1
Lv.2
0
2016.11.30 19:18 |2016.11.30 19:20編集済み

アオリとホタルはそれぞれ「Callie」「Marie」ですが、これはイタリア語で「イカ(複数形)」を表し、英語では「イカリング」の意味である「calamari」からとられてます とサイトで見たことあります つまり、海外対応にしたってことだと思いますよ