韓国語でも英語でも和訳できる方いらっしゃいませんか? お土産にもらったのですが…

profile
匿名
3日前
Completed

韓国語でも英語でも和訳できる方いらっしゃいませんか? お土産にもらったのですが…

韓国語,翻訳,英語 韓国語,翻訳,英語

韓国語翻訳英語

回答 2
Lv.5
1
3日前

1枚目 スキンフード パーフェクトフィットマスクシート (美白+シワ改善 2重可能性化粧品) ホースファット(馬油)配合! 顔に楽に密着して集中保湿効果と 乾燥した皮膚に栄養を供給するマスクシート 使用方法 マスクを取り出して顔中心に合わせた後皮膚に密着させながらつけます 10〜15分ぐらい使用した後シートを外して残ったエッセンスは手に取り叩いて吸収させます 用量用法 本品を皮膚にくっつけて10〜20分後 パックを除去した次に残ったエッセンスをまんべんなく塗ります 効能効果 皮膚に美白の効果を与える 皮膚のシワ改善 表示成分 ナインアシンアマイド 馬油(2000ppm) フェノクシエタンオール アデノシン 容量23g 2枚目 スキンフード プレミアム サンチュきゅうりウォータリーマスクパック サンチュ抽出物 きゅうり抽出物 きゅうり水が配合していてべたべたすることなく しっとりと仕上げるウォータリーマスクシート 使用方法 ①洗顔後トナーで肌のキメを整えます ②マスクを取り出して目と口の周囲を除いて顔全体に密着させます ③10〜20分ぐらいした後マスクを外して残ったエッセンスを軽く叩いて吸収させます 表示成分 きゅうり水(420mg)きゅうり抽出物(105mg)サンチュ抽出物(105mg) フェノクシエタンオール 容量21ml

profile
匿名
3日前

長文なのにありがとうございました:;(∩´﹏`∩);:

Lv.5
0
3日前

匿名さん いえいえ!^^