「こんなに遅くまで起きてては駄目でしょう。明日も学校だから早く寝なさい。」 こ...

profile
匿名
2016.10.19 23:18
Completed

「こんなに遅くまで起きてては駄目でしょう。明日も学校だから早く寝なさい。」 これを土佐弁で言うとどうなりますか?

高知

回答 3
profile
0
匿名1
2016.10.21 18:59

こんなに遅くまで起きちよったらいかんろ。明日も学校やき早く寝なさい。 一応高知県民ですけどちょっと違ってるかもです…!

profile
0
匿名2
2016.10.21 19:04

こんなに遅くまで起きとったら(起きちょたら)いかん(あかん)やろ 明日も学校やき(やし)はよう寝えや(寝んかえ) 高知県民です。

profile
0
匿名3
2016.10.22 10:39

「こんなに遅うまで起きちょったらいかんろ。明日も学校ながやき早う寝えや。」 ですかね?笑