漢文なんですが、読み仮名が付いていないとき訳す時に「や」と「か」どうやって区別す...

profile
匿名
2016.10.19 22:40
Completed

漢文なんですが、読み仮名が付いていないとき訳す時に「や」と「か」どうやって区別すればいいんですか?

漢文,国語,大学受験

漢文国語大学受験

回答 3
Lv.3
1

古文でもそうやけど助詞「や」と「か」は疑問と反語の意味を持ちます。漢文ではふつう疑問を表す場合、「か」反語を表す場合は「や」と読みます。ただ「や」と読んで疑問を表す場合もあります。

profile
匿名
2016.10.20 02:11

ピュンピュン丸☆さん ありがとうございます! やと読んで疑問を表す場合というのはどんな時ですか?

Lv.3
0

こういう時は必ず「か」と読まず「や」と読むというのはないはずです。大体書き下し文自体何通りもあったりしますから。元々は漢字だけの中国語を日本人が理解するためにいわば「発明」したのが漢文ですから。だから「国語」つまり日本語として学ぶのです。

profile
匿名
2016.10.20 03:08

ピュンピュン丸☆さん すいません。よく分からないです。、

Lv.3
0

じゃあふつうの読み方覚えときゃ大丈夫ちゃいますかねー?とりあえず。

profile
匿名
2016.10.20 03:31

ピュンピュン丸☆さん ですね(;'ω'∩)