英語の課題なのですが、なぜこの答えになるのか分かりません。明日提出なのでよろしく...

profile
匿名
2016.10.19 18:56

英語の課題なのですが、なぜこの答えになるのか分かりません。明日提出なのでよろしくお願いします!!!

英語,宿題

英語宿題

回答 1
Lv.5
0
2016.10.19 19:55

多くの人々が、その船が沈むのを見た。 Many people saw the ship sink. これでも良いのです。 しかし、英文で『その船が』…を文頭に置くと、沢山の人によって沈むのを見られた。…と、なる訳です。大丈夫ですよね。 The ship was seen to sink by a lot of people.

profile
匿名
2016.10.19 22:09

BonanzAさん ありがとうございます。 この文章に使われてる文法(用法)などあったら教えてください(^_^;)