英語ヘルプです。 日本に留学(修士課程)で来ている人とのやり取りなのですが… ...

profile
匿名
2016.10.19 14:43
Completed

英語ヘルプです。 日本に留学(修士課程)で来ている人とのやり取りなのですが… 私「交換留学生なの?」 に対して 友「Yes,I am. But I have also to do a master these」 と返ってきたのですが意味がよくわかりません。

語学英語翻訳

回答 2
Lv.4
0
2016.10.19 14:52

よくわからんね。 普通に聞き直せばいいんじゃない?

Lv.5
0
2016.10.19 14:57

はい、そうです。しかし、私はここで修士号も取得します。

profile
匿名
2016.10.19 14:58

えくぼexさん 回答ありがとうございますm(__)m 聞き返してみます。 この英語はおかしいですか? Is it meaning obtains a master's degree in Japan? 日本で修士号を取得するってこと?と聞きたいのですが

profile
匿名
2016.10.19 14:59

javamanさん あ、聞こうと思ってることと同じこと言ってるんですね笑 助かりましたm(__)m