was repairedとhas been repairedの使い分けを教えてく...

profile
匿名
2016.10.19 07:32
Completed

was repairedとhas been repairedの使い分けを教えてください( ´•̥̥̥ω•̥̥̥`)

英語語学高校生

回答 1
Lv.5
0
2016.10.19 09:42

My car was repaired. だと単に過去のこと言っているのに対して、 My car has been reapired. だと今の車の状態にも触れていて、修理されて動くようになった、みたいなニュアンスになります。