言葉遣いが悪いです… 私の父は沖縄の宮古島の人で、そこの方言がたまに出てしまい...

profile
匿名
2015.10.25 20:32
Completed

言葉遣いが悪いです… 私の父は沖縄の宮古島の人で、そこの方言がたまに出てしまいます… よくやるのが、聞き直す時に え?とかではなく、は?とかあ? って言っちゃいます… 感じ悪いですよね^_^; 仲良い子は別に大丈夫なんですが、 そこまで仲良い子にやっちゃうとちょっと怖がられてる感じがします。 こーゆー慣れちゃってる方言ってどうやって直せますか?

宮古島沖縄方言

回答 2
profile
0
Unknown
2015.10.25 20:59

え?の時と同じような表情だと大丈夫ですよ‼︎ さすがに不機嫌な顔で言われたら怖いけど不思議に思ってる顔で言えば感じ悪くもないですよ! 治したいなら意識するしかないと思います…‼︎

profile
0
匿名1
2015.10.25 23:30

このパターンで、内地に出てきてからとても苦労しました… 内地では、は?じゃなくて え?と聞き返す事が多いので(*_*) あとは、冗談で死なすよ〜が通じませんね。(笑) すぐには直せないので、意識して直すしかないと思います(*_*) それか、先手を取って 方言の癖で、は?って言ってしまうー!と友達に伝えるとかですかね??